Aggregated gold nanoparticle conjugates for multimodal imaging and synergistic phototherapy